O Threads, nova rede social da Meta, lançou um manual de instruções para usuários que não sabem como se referir aos posts publicados nesse novo clone do Twitter.
CONTA MAIS. O perfil da Threads no Instagram lançou um "dicionário" para orientar usuários, os quais ainda estão incertos sobre a terminologia utilizada para se referir aos posts na rede.
Por exemplo: no Twitter um post é chamado de tweet, e um compartilhamento desse post é um retweet. No Mastodon, um post é chamado de toot e no Bluesky, de skeet.
Antes havia especulação de qual seria o nome de um post na Threads, e algumas opções aventadas foram quilting, sewing, stitching e até weaving – tudo relacionado a costura, tecelagem e coisas afins.
O DICIONÁRIO. A Threads quer que você saiba sete coisas. Uma delas é que é que um post é chamado de... "post" e um compartilhamento é chamado de... "repost".
Devem ter percebido o quão bobo foram essas ideias e recorreram ao básico do básico.
Veja a lista completa aqui
Via Instagram (em inglês)
Threads • Meta • Instagram • Twitter/X